辉腾网络科技 上蔡喇叭网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3|回复: 0

YITUJ夏日瀑布挂前川,飞流直下三千尺08:10:08

[复制链接]

4632

主题

4632

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
13900
发表于 12 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
夏日瀑布挂前川,飞流直下三千尺《诉衷情·凭觞静忆去年秋》原文翻译及赏析_作者晏几道凭觞静忆去年秋桐落故溪头诗成自写红叶和恨寄东流人脉脉水悠悠几多愁雁书不到蝶梦无凭漫倚高楼此词描写孤独寂寞的相思之苦开头两句回忆去年秋天与情人在故溪头桐树下相晤话别的情景话别是推断出来的是根据下文的恨字说的这恨只能是离愁别恨把相唔之处称作故溪头也很有意思加上一个故字就把二人对年交往的情义包括进去了接下来用红叶题诗的典故是暗中把自己比喻幽闭的宫女其孤独寂寞之情状依稀可见过片三短句写得很概括但给读者留出的想象空间却很开阔人是漫倚高楼朝下面含情不语地凝望着悠悠的流水此时此际心中所忆所想所希冀所企盼均在不言之中水悠悠之后接上几多愁也许是巧合这使读者联想到李后主的名句问君能有几多愁恰似一江春水向东流所以三个短句的表现力是相当强的接下来雁书不到蝶梦无凭巧妙地天然属对把见不到信做不成梦的情况通过典故表达出来这一方面可与上片的用典相呼应避免了失之单调的弊病另一方面也使得词句呈现出丰满的形象性避免了抽象地空喊孤独空喊寂寞的弊病最后以漫倚高楼作结束交代了全词所写的凭觞静忆和倚楼凝望的所在之处使得主人公的活动有了个落脚点这也是很必要的还有一点很有意思全词以倚楼作结但倚楼的行为并没有停止词读完了在读者的印象中好像主人公仍然在倚楼沉思并没有移步离开那儿《括清平乐》原文翻译及赏析_作者林正大当时我醉美人家美人颜色娇如花今日美人弃我去青楼珠箔天之涯天涯娟娟娥月三五二八盈又缺翠眉蝉鬓生别离一望不见心断绝心断绝几千里梦中醉卧巫山云觉来泪滴湘江水湘江两岸花木深美人不见愁人心含愁更奏绿绮琴调高弦绝无知音美人兮美人不知为暮雨兮为朝云相思一夜梅花发忽到窗前疑是君诗语言精美婉转清丽兴味隽永富于情思表面上写的是深沉的爱情实际上却是借以寓托诗人的理想抒写自己的胸臆

https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971039
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971035
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971034
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971033
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971031
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971030
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971026
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971025
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971023
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971020
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971019
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971017
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971016
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971014
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971010
https://www.laba688.com/forum.php?mod=viewthread&tid=971009
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|辉腾网络科技 上蔡喇叭网

GMT+8, 2025-8-15 20:58 , Processed in 0.049248 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表